CYBER MEDIA LEITLINIEN

Verordnung des Presserats

LEITLINIEN FÜR DIE BERICHTERSTATTUNG IN DEN CYBERMEDIEN

Meinungsfreiheit, freie Meinungsäußerung und Pressefreiheit sind Menschenrechte, die durch die Pancasila, die Verfassung von 1945 und die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen geschützt sind. Die Existenz von Cybermedien in Indonesien ist auch Teil der Meinungs-, Rede- und Pressefreiheit.

Cyber-Medien haben einen besonderen Charakter, der Richtlinien erfordert, damit sie professionell verwaltet werden können und ihre Funktionen, Rechte und Pflichten in Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 40 von 1999 über die Presse und dem journalistischen Ehrenkodex erfüllen. Aus diesem Grund hat der Presserat zusammen mit Presseorganisationen, Cyber Media Managern und der Öffentlichkeit die folgenden Richtlinien für Cyber Media News entwickelt:

Umfang
Cyber Media ist jede Form von Medien, die das Internet nutzt und journalistische Tätigkeiten ausübt und die Anforderungen des Pressegesetzes und der vom Presserat festgelegten Standards für Presseunternehmen erfüllt.

Benutzergenerierte Inhalte sind alle Inhalte, die von Nutzern von Cybermedien erstellt oder veröffentlicht werden, einschließlich Artikeln, Bildern, Kommentaren, Tönen, Videos und verschiedenen Formen von Uploads, die an Cybermedien angehängt sind, wie Blogs, Foren, Leser- oder Zuschauerkommentare und andere Formen.

Überprüfung und Ausgewogenheit der Nachrichten
Im Prinzip muss jede Nachricht überprüft werden.
Nachrichten, die anderen Parteien schaden können, müssen überprüft werden, um den Grundsätzen der Genauigkeit und Ausgewogenheit zu entsprechen.

Die Bestimmungen unter Buchstabe a) sind ausgenommen, sofern:
– Die Nachrichten sind wirklich von dringendem öffentlichem Interesse;
– Die erste Nachrichtenquelle ist eindeutig identifiziert, glaubwürdig und kompetent;
– Der Gegenstand der Nachricht, die bestätigt werden muss, ist unbekannt oder kann nicht befragt werden;

Die Medien weisen den Leser darauf hin, dass die Nachricht noch weiter überprüft werden muss, was so schnell wie möglich geschehen soll. Die Erklärung wird am Ende der gleichen Nachricht in Klammern und kursiv veröffentlicht.

Nach der Veröffentlichung von Nachrichten gemäß Buchstabe c sind die Medien verpflichtet, ihre Überprüfungsbemühungen fortzusetzen, und nach erfolgter Überprüfung werden die Überprüfungsergebnisse in die aktualisierten Nachrichten mit einem Link zu den ungeprüften Nachrichten aufgenommen.

Benutzergenerierte Inhalte
Cyber-Medien müssen Bedingungen für nutzergenerierte Inhalte enthalten, die nicht mit dem Gesetz Nr. 40 von 1999 über die Presse und dem journalistischen Ehrenkodex kollidieren und die klar und deutlich platziert sind.
Cyber Media verlangt von jedem Nutzer, dass er sich für die Mitgliedschaft registriert und einen Anmeldevorgang durchführt, um alle Formen von nutzergenerierten Inhalten veröffentlichen zu können. Die Bestimmungen über die Anmeldung werden weiter geregelt.

Bei der Registrierung verlangen die Cybermedien von den Nutzern eine schriftliche Zustimmung, dass die veröffentlichten nutzergenerierten Inhalte veröffentlicht werden:
– Enthält keine falschen, verleumderischen, sadistischen und obszönen Inhalte;
– Enthält keine Inhalte, die Vorurteile und Hass in Bezug auf ethnische Zugehörigkeit, Religion, Rasse und zwischen Gruppen (SARA) enthalten und Gewalttaten befürworten;
– keine diskriminierenden Inhalte aufgrund von geschlechtsspezifischen und sprachlichen Unterschieden enthält und die Würde von Schwachen, Armen, Kranken, geistig oder körperlich Behinderten nicht herabsetzt.

Cyber Media hat die uneingeschränkte Befugnis, nutzergenerierte Inhalte zu bearbeiten oder zu löschen, die im Widerspruch zu Punkt (c) stehen.

Die Cyber-Medien müssen einen Beschwerdemechanismus für nutzergenerierte Inhalte bereitstellen, die als Verstoß gegen die Bestimmungen unter Buchstabe c) angesehen werden. Der Mechanismus muss an einer für die Benutzer leicht zugänglichen Stelle angebracht sein.

Cybermedien müssen nutzergenerierte Inhalte, die gemeldet werden und gegen die Bestimmungen von Buchstabe c verstoßen, so schnell wie möglich, spätestens jedoch 2 x 24 Stunden nach Eingang der Beschwerde, bearbeiten, löschen und Korrekturmaßnahmen ergreifen.

Cyber-Medien, die die Bestimmungen unter den Buchstaben a, b, c und f erfüllt haben, werden nicht mit der Verantwortung für Probleme belastet, die durch die Veröffentlichung von Inhalten verursacht werden, die gegen die Bestimmungen unter Buchstabe c verstoßen.

Cyber Media ist für die gemeldeten nutzergenerierten Inhalte verantwortlich, wenn es nach Ablauf der unter Buchstabe f genannten Frist keine Abhilfemaßnahmen ergreift.

4. Irrtum, Berichtigung und Recht auf Gegendarstellung
Fehler, Korrekturen und das Recht auf Gegendarstellung beziehen sich auf das Pressegesetz, den journalistischen Ehrenkodex und die vom Presserat aufgestellten Leitlinien für das Recht auf Gegendarstellung.

Fehler, Berichtigungen oder das Recht auf Gegendarstellung müssen mit der Nachricht verknüpft werden, die berichtigt, korrigiert oder mit dem Recht auf Gegendarstellung versehen wird.
Der Zeitpunkt der Veröffentlichung des Fehlers, der Berichtigung oder des Rechts auf Gegendarstellung muss in jeder Nachricht angegeben werden.

Wenn eine bestimmte Nachricht in den Cybermedien von anderen Cybermedien verbreitet wird, dann:
– Die Verantwortung der nachrichtenerzeugenden Cyber-Medien beschränkt sich auf die Nachrichten, die in diesen Cyber-Medien oder in Cyber-Medien, die ihrer technischen Zuständigkeit unterliegen, veröffentlicht werden;
– Die von einem Cyber-Medium vorgenommenen Nachrichtenkorrekturen müssen auch von anderen Cyber-Medien vorgenommen werden, die Nachrichten des korrigierten Cyber-Mediums zitieren;
– Die Medien, die Nachrichten aus einem Cybermedium verbreiten und die vom Eigentümer des Cybermediums und/oder dem Nachrichtenersteller vorgenommenen Korrekturen nicht vornehmen, tragen die volle Verantwortung für alle rechtlichen Folgen der unkorrigierten Nachrichten.
– Gemäß dem Pressegesetz können Cyber-Medien, die das Recht auf Gegendarstellung nicht wahrnehmen, mit einer Geldstrafe von maximal 500.000.000 Rp (Fünfhundert Millionen Rupiah) belegt werden.

5. Zurückziehen von Nachrichten
Veröffentlichte Nachrichten können nicht aus Gründen der Zensur von außerhalb der Redaktion zurückgezogen werden, es sei denn, sie stehen im Zusammenhang mit SARA, dem Anstand, der Zukunft von Kindern, der traumatischen Erfahrung von Opfern oder basieren auf anderen besonderen Erwägungen, die vom Presserat festgelegt wurden.

Andere Cybermedien müssen dem Widerruf von Nachrichtenauszügen aus den ursprünglichen Medien, die widerrufen wurden, folgen.

Der Widerruf einer Nachricht muss mit einer Begründung versehen und der Öffentlichkeit bekannt gegeben werden.

6. Werbung
Cyber-Medien müssen klar zwischen Nachrichten und Werbeprodukten unterscheiden.
Alle Nachrichten/Artikel/Inhalte, bei denen es sich um Werbung und/oder bezahlte Inhalte handelt, müssen den Zusatz .advertorial, .advertisement, .ads, .sponsored oder andere Wörter enthalten, die erklären, dass es sich bei den Nachrichten/Artikeln/Inhalten um Werbung handelt.

7. Urheberrecht
Cyber-Medien müssen das Urheberrecht gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften respektieren.

8. Einbeziehung von Leitlinien
Die Cyber-Medien müssen diese Richtlinien für die Berichterstattung über Cyber-Medien in ihren Medien in klarer und deutlicher Form aufnehmen.

9. Rechtsstreitigkeiten
Die endgültige Entscheidung über Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Umsetzung dieser Richtlinien für die Berichterstattung in den Cyber-Medien wird vom Presserat getroffen.

Jakarta, 3. Februar 2012
(Diese Leitlinien wurden vom Presserat und der Pressegemeinschaft am 3. Februar 2012 in Jakarta unterzeichnet).